تدريب عملي في ألمانيا ممول بالكامل في مجال الصحافة العلمية من المرصد الأوروبي للأبحاث الفلكية

وصف الفرصة

يقدم المرصد الأوروبي الجنوبي للأبحاث الفلكية (ESO) فرصة تدريب عملي في مجال الصحافة العلمية للطلاب والمتخرجين حديثاً في تخصصات العلوم والصحافة العلمية. يقام التدريب لدى قسم الاتصالات الخاص بالمركز في ألمانيا ويستمر لمدة ستة أشهر. سيعمل المتدرب مع فريق من خبراء الاتصالات المحترفين لإعداد النشرات الإخبارية لكل من مرصد ESO وESA/Hubble بالإضافة إلى إعداد المنشورات وصفحات الويب ونصوص الفيديوهات ومعارض اللوحات وغيرها من مواد الاتصالات العامة.

سيتاح لك فرصة فهم وتعلم ما يلي:

اكتساب معرفة كبيرة عن مهام منظمة ESO ودور ومسؤوليات قسم الاتصالات في تحقيق رؤيتها وأهدافها.

التعرف على كيفية عمل هذه المنظمة العلمية الدولية الكبيرة من الناحية العملية وسير العمل والعمليات والإجراءات داخل قسم الاتصالات.

التعرف على طريقة الكتابة عن القضايا العلمية المعقدة بطريقة واضحة ومفهومة.

التعرّف واكتساب المهارات المطلوبة لتنسيق الأحداث والمشاريع الكبيرة.

التعرف على كيفية دمج النصوص المكتوبة مع المواد الصوتية المرئية لجعل العلم مادة جذابة يسهل الوصول إليها.

معايير التقديم على التدريب:

يبحث مرصد ESO عن الأشخاص الراغبين في اكتساب الخبرة في مجال التواصل العلمي لمشاريع علم الفلك والذين يستوفون الشروط التالية:

يجب أن يمتلك المتقدم خبرة سابقة في مجال التواصل العلمي المكتوب باللغة الإنجليزية وبشكلٍ خاص التواصل في علم الفلك أو العلوم الفيزيائية.

يجب أن يكون لدى المتقدمين معرفة في علم الفلك تسمح لهم فهم الأوراق العلمية.

يجب على المتقدم إجادة اللغة الإنجليزية كتابةً ومحادثة وأن يكون لديه مهارات ممتازة في استخدام برامج مايكروسوفت.

تُعطى الأفضلية للطلاب على مقاعد الدراسة أو الحاصلين على درجة البكالوريوس حديثًا في مجال العلوم أو الاتصالات العلمية أو الصحافة العلمية.

المسؤوليات:

فهم وترجمة البحث العلمي إلى مفاهيم بسيطة والكتابة عنه للجمهور العام بطريقة جذابة ودقيقة.

تقديم مراسلات كتابية وشفوية تتسم بالوضوح والإيجاز وفي الوقت المناسب.

العمل تحت ضغط الوقت والالتزام بالمواعيد النهائية والمعايير المتفق عليها.

العمل ضمن فريق وبشكل فردي أيضاً.

بناء علاقات عمل تعاونية جيدة مع أشخاص من خلفيات وتخصصات ثقافية مختلفة.

المنافع:

سيقدّم المرصد للمتدربين الذين يقع عليهم الاختيار المنافع التالية:

مخصصات مالية شهرية لتغطية نفقات المعيشة.

تغطية تكاليف الإقامة.

تغطية تكاليف السفر من وإلى المانيا.

حول المرصد الأوروبي الجنوبي للأبحاث الفلكية (ESO):

يعتبر المرصد الأوروبي الجنوبي للأبحاث الفلكية أول منظمة فلكية حكومية دولية في أوروبا وأكثر المراصد الفلكية إنتاجية في العالم. يوفر المرصد منشآت بحثية حديثة للفلكيين ويدعمه كلّ من النمسا وبلجيكا وجمهورية التشيك والدنمارك وفنلندا وفرنسا وألمانيا وإيرلندا وإيطاليا وهولندا وبولندا والبرتغال وإسبانيا والسويد وسويسرا والمملكة المتحدة بالإضافة إلى العديد من الدول الأخرى التي أبدت اهتمامها بالحصول على عضوية في المرصد. تتمثل مهمة مرصد ESO الرئيسية، حسبما نصّت عليها اتفاقية عام 1962، في توفير أحدث المرافق البحثية لعلماء الفلك والفيزياء الفلكية، مما يتيح لهم إجراء بحوثهم على أتمّ وجه.

معايير المتقدم

الجنسية

الإمارات العربية المتحدة, البحرين, جيبوتي, الجزائر, مصر, العراق, الأردن, جزر القمر, الكويت, لبنان, ليبيا, المغرب, موريتانيا, عُمان, فلسطين, قطر, المملكة العربية السعودية, السودان, الصومال, سوريا, تونس, اليمن

التخصص

الصحافة والإعلام, العلوم , العلوم التربوية

العمر

13 – 50

الجنس

كلا الجنسين

معايير الفرصة

نوع الوظيفة

تدريب عملي

نطاق الراتب

from: 500

to: 1500

مجال العمل

وظائف الصحافة والتحرير والترجمة

الوثائق المطلوبة

السيرة الذاتية, رسالة الحافز, نموذج من عملك

للتقديم اضغط هنا